Unas palabras sobre mi

Nada como tener una página digital en blanco para escribir cosas. Esa (era) la gracia de los primeros tiempos de internet: agregar tu propio estilo, tu propio pensamiento, tu toque personal. No hay necesidad de ser eficiente con las palabras... esta es mi página para divagar sin vergüenza. :)

El Mike Pre-Digital, Hemisferio Norte

Esta parte de mi llamada vida abarcó alrededor de 30 años y es cada vez más distante en mis recuerdos actuales, así que resumiré y seré relativamente breve:

Nací y crecí en Westmont, Illinois (en la parte centro-norte de los Estados Unidos).
Pasé por la rutina de la escuela secundaria y también por la universidad. Estudié algunas cosas, sobre todo en humanidades (Historia y Idiomas Extranjeros) – si estás interesado, puedes ver mi CV.
En la universidad, se leyeron muchos libros, se tomaron muchos exámenes. Se aprendieron algunas cosas y, como sucede a veces, las cosas que aprendí no tenían mucho que ver con los libros.
Tuve la oportunidad de pasar 3 meses en la parte centro-sur de Chile, en San Pedro de la Paz (que está al lado de Concepción, una ciudad aún más grande).
Descubrí el laboratorio de computación en el sótano de la residencia estudiantil.

El viaje a Chile avivó mi interés en América Latina en general y jugaría un papel clave en llevarme a donde resido ahora.

Mis aventuras en el mundo del laboratorio de computadoras del sótano me llevaron a buscar en internet (antes de Google) información sobre cómo crear un sitio web. Poco a poco empecé a armar HTML, CSS, Javascript y PHP... Siempre tuve fascinación por las computadoras desde temprana edad, teniendo la suerte de tener acceso a una. Comencé con Windows (Windows 1, para ser preciso) y después de más de 20 años, salté a Apple. Muchos programas han venido y ido. Si estás interesado, échale un vistazo a algunos imprescindibles que recomiendo.

Pero el internet, esto era diferente. Ahora podía conectarme con otras personas, lugares e información.

El Mike Época Digital, Hemisferio Sur

Después de un viaje de más de 14 horas que involucró dormir un poco en el aeropuerto de Atlanta y cargar con mis posesiones en 2 maletas, llegué a Chile en agosto de 2008. Pude venir gracias a TeachingChile, una empresa que ayudó a conectar a profesores de habla inglesa con escuelas e institutos en Chile durante más de 15 años. Comencé a trabajar en la ciudad más o menos central de Chillán, donde conocí a mi esposa. Dos años y un terremoto de 8.8 después, nació nuestro retoño.

Un giro inesperado de los acontecimientos me llevó a alejarme de la enseñanza y me llevó a trabajar con TeachingChile, la misma empresa que me ayudó a llegar aquí. Lo que comenzó como creación y mantenimiento periódico de sitios web comenzó a expandirse a trabajos independientes. Mi pasatiempo persistente empezó a transformarse en una profesión a tiempo completo. En este momento, mi tiempo trabajando en institutos de idiomas llegó a su fin en Valdivia; hasta el día de hoy, la última vez que tuve que ir físicamente a una oficina.

En 2017 tuve la oportunidad de unirme al maravilloso equipo de Optuno trabajando como Diseñador Web y luego como Gerente de Proyectos, lo cual sigo disfrutando hasta el día de hoy.

En los últimos años, también he disfrutado descubrir nuevos lugares, viajando por varios destinos en Chiloé y la Patagonia Argentina.

Proyectos de diseño y desarrollo

Más proyectos aquí

Publii CMS: Traducción Español
Publii es un programa increíble que facilita la creación y administración de su sitio web. Durante un mes, revisé y traduje más de 1,300 líneas de código al español, tanto para el programa principal como para el editor de texto.

Sitio web moderno y limpio para profesora y gastrónoma
Geraldine Ovalle es una cocinera y gastrónoma que vive en el centro sur de Chile. Ella quería re diseñar su sitio web y actualizarlo con algunos de los nuevos servicios que ofrece. Geraldine también esperaba combinar en un solo sitio su historia laboral y educacional, sus escritos personales, y algunos de sus proyectos anteriores y actuales.

Educación

2007 - 2008
Programa Alternativa A Certificación De Pedagogía (Español)
Eastern Illinois University, EUA

1995 - 2003
Licenciatura: Idiomas Extranjeros, Literatura Y Linguisticas (Español)
Eastern Illinois University, EUA

1995 - 2003
Licenciatura: Historia - Mención En Estudios Y Ciencia Política de Latinoamérica
Eastern Illinois University, EUA